Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Künye ve gizlilik beyanının hukuken bağlayıcı tek sürümü Almanca sürümdür.

Künye (Impressum)

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G. Neusser Weg 53 40474 Düsseldorf, Germany Geschäftsführer: Christian Schweizer Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf (Gesellschaft in Gründung — Eintragung beantragt)

Telefon

+49-173-2036475

İletişim

contact@medvicihealth.com www.medvicihealth.com

İçerikten sorumlu (§ 18 Abs. 2 MStV)

Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf Tıbbi veriler, Almanya'da GDPR'ye uygun olarak işlenir ve saklanır.

Tüketici uyuşmazlıklarının çözümü

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., bir tüketici uzlaştırma kurulu önündeki uyuşmazlık çözüm süreçlerine katılmakla yükümlü değildir ve buna istekli de değildir (§ 36 VSBG).

Gizlilik beyanı (GDPR)

Veri sorumlusu

MedVici Health · contact@medvicihealth.com

Toplanan veriler

İletişim formunu gönderdiğinizde adınızı, e-posta adresinizi ve telefon numaranızı yalnızca talebinizi yanıtlamak için toplarız. Bu veriler, açık rızanız olmadan hiçbir zaman üçüncü kişilere satılmaz veya aktarılmaz. Tüm veriler Almanya'da GDPR'ye uygun olarak işlenir.

Haklarınız (Art. 15–21 DSGVO)

Bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği hakkı. İletişim: contact@medvicihealth.com

Cihazınızda yerel saklama (§ 25 TDDDG)

MedVici Health, tarayıcının localStorage'ı üzerinden şu kayıtları saklar — yalnızca cihazınızda, aktarım olmadan: mv_consent (çerez/rıza kararı — 12 ay), mv_lang (seçilen arayüz dili — kalıcı), mv_profile (anonim kişiselleştirme: cinsiyet, tıp alanı, ülke, başvuru nedeni — yalnızca siz kaydettiğinizde), mv_newsletter (arka uç bağlantısı kurulana kadar bülten kayıtları). Tüm kayıtlar, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG uyarınca işletim için gereklidir veya yalnızca açık rızanızdan sonra oluşturulur. Bunları istediğiniz zaman tarayıcı ayarlarından silebilirsiniz.

Hukuki dayanak

İletişim formu verileri, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sözleşme öncesi tedbir) temelinde işlenir. Sunucu günlüğü verileri, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (meşru menfaat) temelinde işlenir.

Veri saklama

İletişim formu verileri, talebinizin sonuçlanmasından itibaren en fazla 3 yıl saklanır. Sunucu günlükleri 7 gün sonra otomatik olarak silinir.

Erişim ölçümü (Matomo)

Hangi içeriklerin bulunduğunu ve okunduğunu anlamak için bu web sitesine erişimleri Matomo ile ölçüyoruz. Matomo, Almanya'daki kendi sunucumuzda çalışır. Çerez yerleştirilmez ve cihazınızda hiçbir bilgi saklanmaz; bu nedenle § 25 TDDDG uyarınca bir onay gerekmez. Üçüncü taraflara aktarım ve üçüncü ülkelere aktarım yapılmaz. İşlenen veriler: görüntülenen sayfa ve zaman, yönlendiren sayfa, dış bağlantılara yapılan tıklamalar, kısaltılmış tarayıcı ve cihaz bilgileri ile kaydedilmeden önce iki bayt kısaltılan IP adresiniz (IPv6'da son iki grup). Aynı gün içindeki birden fazla görüntülemeyi tek bir ziyarete bağlamak için Matomo, kısaltılmış IP adresi ve tarayıcı imzasından takma adlı bir tanımlayıcı türetir. Bu, kimliğinizi belirlememize olanak vermez ve bunu denemiyoruz. Amaç: hangi uzmanlık içeriklerinin, hangi klinik ve muayenehane profillerinin ve hangi dil sürümlerinin kullanıldığını görmek; bunları iyileştirmek ve eksik olanları tamamlamak. Reklam göstermek veya profil oluşturmak için ölçüm yapmıyoruz. Hukuki dayanak: GDPR md. 6/1-f. Meşru menfaatimiz, 26 dilde sunulan bir sağlık platformunu gerçek ihtiyaca göre tasarlamaktır. Çerez yerleştirilmediği, veri aktarılmadığı ve IP adresi kısaltıldığı için değerlendirmemize göre menfaatleriniz ağır basmamaktadır. Saklama süresi: 60 gün. Bu sürenin ardından ziyaretlerin ham verileri otomatik olarak silinir. Yalnızca tek tek ziyaretlerle ilişkilendirilemeyen toplu istatistikler kalır. Do Not Track: tarayıcınız „Do Not Track" sinyalini gönderiyorsa sayılmazsınız. Bu sinyali tarayıcı ayarlarınızdan etkinleştirebilirsiniz. İtiraz (GDPR md. 21): ölçüme her zaman itiraz edebilirsiniz — tarayıcınızın „Do Not Track" sinyaliyle veya contact@medvicihealth.com adresine bir ileti göndererek. İtiraz, bu web sitesini kullanmanız açısından hiçbir dezavantaj doğurmaz. Google Analytics kullanmıyoruz. Bu değişecek olursa, yalnızca önceden onayınızla gerçekleşir ve bu bölüm öncesinde tamamlanır.

Özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi (sağlık verileri)

Tıbbi belgeleri e-posta ile kabul etmiyoruz. Tetkik sonuçları, doktor mektupları ve görüntüleme için size güvenli bir yükleme bağlantısı gönderiyoruz. Dosyalarınız gönderilmeden önce tarayıcınızda şifrelenir; Almanya'daki sunucumuzda yalnızca şifreli olarak saklanır ve yalnızca biz açabiliriz. Bu sağlık verilerini (GDPR md. 9) yalnızca açık rızanıza dayanarak (GDPR md. 9 f. 2 b. a) ve yalnızca talebinizi işleme almak için işliyoruz. Bunları bir kliniğe, muayenehaneye veya doktora yalnızca o kurumu önceden adıyla onaylamışsanız iletiriz. Dosyalar, biz aldıktan hemen sonra sunucudan silinir; tamamlanmamış yüklemeler yedi gün sonra. Rızanızı istediğiniz zaman ileriye dönük olarak contact@medvicihealth.com adresine e-posta göndererek geri alabilirsiniz.

Kurum dizini (GDPR md. 14)

Aramamız Almanya, Avusturya ve İsviçre'deki klinikleri, muayenehaneleri ve fizyoterapi merkezlerini kapsar. Bunun için kurumların kendilerinin yayımladığı veya OpenStreetMap gibi resmi ve açık dizinlerden gelen mesleki bilgileri işliyoruz: kurumun adı, adresi, uzmanlık alanı ve web sitesi ile kurum adının bir parçasıysa sahibinin adı. Amaç, hastalara sağlık hizmeti olanakları hakkında eksiksiz ve tarafsız bir genel bakış sunmaktır. Hukuki dayanak GDPR md. 6 f. 1 b. f'dir. Kişileri değerlendirmiyoruz. Bir kurumun MedVici ortağı olup olmaması arama sonuçlarının sırasını etkilemez. Dizine alınmaya istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz (GDPR md. 21); bunun için contact@medvicihealth.com adresine e-posta göndermeniz yeterlidir. Kayıt bu durumda kaldırılır ve yeniden eklenmez. Örneğin ekip hakkında ek bilgiler içeren ortak profilleri yalnızca kurumun onayıyla oluşturulur.

Yayın verileri – MedVici Media (GDPR md. 14)

MedVici Media, kliniklerden ve hekimlerden bilimsel yayınları listeler. Bunun için yazarların adlarını, yayında belirtilen kurumu bölüm ve şehirle birlikte, varsa ORCID kimliğini ve çalışmanın başlığını, dergisini, tarihini ve DOI'sini işliyoruz. Veriler sizden değil, kamuya açık literatür veri tabanlarından – ABD Ulusal Tıp Kütüphanesi'nin PubMed'i ve OpenAlex – gelir. Amaç, kurumların ve kişilerin bilimsel çalışmaları hakkında şeffaflık ve hastalara yol göstermektir. Hukuki dayanak GDPR md. 6 f. 1 b. f'dir. Bir yayını bir kişiye yalnızca adı ve kendi kurumu aynı yayında örtüştüğünde atarız. Kişileri değerlendirmiyor ve sıralama yapmıyoruz. Listelenmeye istediğiniz zaman itiraz edebilir (GDPR md. 21), hatalı bir eşleştirmenin düzeltilmesini isteyebilir (GDPR md. 16) ve bilgi alabilirsiniz (GDPR md. 15) – kayıttaki bildirim bağlantısıyla veya contact@medvicihealth.com adresine e-postayla. 48 saat içinde düzeltir veya kaldırırız; itirazdan sonra kaydın geri gelmemesi için yalnızca bir engelleme notu kalır. Veriler, kayıt dizinde bulunduğu sürece saklanır.

Barındırma

Bu web sitesi IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Almanya tarafından barındırılmaktadır.

Tıbbi uyarı

MedVici Health, uluslararası bir hasta koordinasyon hizmetidir. Tıbbi tanı koymayız ve tedavi önerisinde bulunmayız (Alman sağlık ürünleri reklam mevzuatı — Heilmittelwerbegesetz, HWG uyarınca). Tüm klinik kararlar, yalnızca ilgili iş ortağı kliniklerin nitelikli hekimleri tarafından verilir.

Harici bağlantılara ilişkin sorumluluk

Web sitemiz, harici web sitelerine bağlantılar içerir. İçeriklerinden yalnızca ilgili işletmeciler sorumludur. Bağlantı verildiği tarihte herhangi bir hukuka aykırılık görülmemiştir.

Denetim makamı (Art. 77 DSGVO)

Yetkili denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz: LDI NRW — Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf Tel: +49 (0)211 38424-0 · poststelle@ldi.nrw.de

Veri koruma iletişim

GDPR anlamında veri sorumlusu Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf. Veri koruma taleplerinizi lütfen cschweizer@medvicihealth.com adresine iletin.